Владимир Мелёхин — композитор, поэт, музыкант и исполнитель собственных песен

профессиональное написание музыки, стихов и песен
музыка, стихи и песни на заказ
эквиритмический перевод песен с английского языка на русский язык, перевод стихов с английского на русский

Владимир Мелёхин - оффициальный сайт

Продюсер — Владимир Мелёхин.
Музыка, стихи, вокал, бэк-вокал и музыкальная идея — Владимир Мелёхин.
Записано и произведено в 2017-2018-2019 г на студии “Ритм” Дениса Портареску.
Сведение, мастеринг и музыкальная идея- Денис Портареску.
Аранжировки- Владимир Мелёхин, Денис Портареску,Тимур Махмудов, Павел Воловликов.
Бэк- вокал Анастасия Лаврова.
Запись и тиражирование дисков- «Студия CD Art» 2017-2018-2019 г.
Спасибо всем кто помогал в создании песен для данных альбомов. За время нашей совместной работы- мы сделали друг друга лучше.
Отдельное спасибо Алексею Куринному за всестороннюю помощь.
Все права защищены в соответствии с законом РФ.
Только для личного прослушивания.
Публичное распространение, тиражирование и использование в коммерческих целях без разрешения правообладателя — запрещено.

Музыка

Подписаться на мой канал

АЛЬБОМ — «НАРИСУЙТЕ МНЕ ЛЕТО»

Нарисуйте мне лето - обложка

Скачать альбом в mp3: Download

Песни, не вошедшие в альбом

Песня «Чёрное море- Белый катерок» Стихи и вокал- Владимир Мелёхин, музыка и аранжировка- Павел Воловликов.

Скачать песни в mp3: Download

2 Альбома на 1 диске в mp3 формате

2 Альбома mp3

АЛЬБОМ — «МУДРЕЦ»

Мудрец

Скачать альбом в mp3: Download

3 Альбома на 1 диске в mp3 формате

Три Альбома mp3

АЛЬБОМ — «МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ»

Между Небом и Землёй

Скачать альбом в mp3: Download

Песня Людоеда для театра кукол, в спектакле: «Новогодние приключения Барона Мюнхгаузена» в исполнении Владимира Мелёхина

Новогодние приключения Барона Мюнхаузена и его друзей


 
 
Продюсер — Владимир Мелёхин.
Музыка, стихи, вокал, бэк-вокал и музыкальная идея — Владимир Мелёхин.
Записано и произведено в 2020 г на студии “Ритм” Дениса Портареску.
Сведение, мастеринг и музыкальная идея- Денис Портареску.
Аранжировки- Владимир Мелёхин, Денис Портареску.
Все права защищены в соответствии с законом РФ.
Только для личного прослушивания.
Публичное распространение, тиражирование и использование в коммерческих целях без разрешения правообладателя — запрещено.

АЛЬБОМ — «НЕ МЕНЯТЬ ЛИЦО»

Скачать альбом в mp3: Download

Продюсер — Владимир Мелёхин.
Вокал, бэк-вокал и музыкальная идея — Владимир Мелёхин.
Записано и произведено в 2020 г на студии “Ритм” Дениса Портареску.
Сведение, мастеринг и музыкальная идея- Денис Портареску.
Аранжировки- Владимир Мелёхин, Денис Портареску.
Все права защищены в соответствии с законом РФ.
Только для личного прослушивания.
Публичное распространение, тиражирование и использование в коммерческих целях без разрешения правообладателя — запрещено.

АЛЬБОМ — «ПЕСНИ НАШЕГО ДВОРА»

Скачать альбом в mp3: Download

Авторы музыки и стихов

1. «Мама, не ругай меня». Стихи и музыка неизвестных авторов.
2. «Зачем ты это сделала». Стихи и музыка неизвестных авторов.
3. «Я ухожу». Стихи Николай Петров 1969 г. музыка неизвестных авторов.
4. «Иволга». Слова и музыка неизвестных авторов.
5. «Лошади умеют плавать». Стихи Борис Слуцкий 1950 г. Музыка неизвестных авторов
6. «Дом Солнца». Стихи и музыка неизвестных авторов
7. «Белая берёза». Стихи и музыка Владимир Трепетцов 1960 г.
8. «Вагонная песня». Стихи и музыка неизвестных авторов
9. «Цыганская». Стихи Роберт Рождественский Музыка Борис Мокроусов 1966 г.
10. «Бродяга». Стихи Виктор Большаков музыка Виталий Черницкий1983 г.

 
 

Эквиритмический перевод песен

The Animals — «The House of The Rising Sun»

» Дом Восходящего Солнца » «Animals»1964
эквиритмический перевод песни от Владимира Мелёхина.

Текст перевода

1. Есть дом один в городе Нью-Орлеан.
В том доме Солнце встаёт.
Для многих несчастных он гибелью стал.
И Бог мой, и мне принесёт.

2. Хорошей портнихой была моя мать.
И джинсы мне сшила она.
Отец же любил лишь на деньги играть.
Достиг Орлеанского дна.

3. А что игроку всех нужней и важней.
Заряженный ствол, чемодан.
Когда же бывает ему веселей.
Когда он без памяти пьян.

4. Ох мам, расскажи ты своим сыновьям.
Что если туда путь ведёт.
Их жизнь пропадёт вся в грехах и слезах.
В том доме где Солнце встаёт.

5. Одною ногой на платформу я встал.
Другой я уже в пути.
Я скоро вернусь в город Нью- Орлеан.
Чтоб тяжкую долю нести.

6. Есть дом один в городе Нью-Орлеан.
В том доме Солнце встаёт.
Для многих несчастных он гибелью стал.
И Бог мой, и мне принесёт.

 
 

Контакты

Мои Друзья

Профессиональная студия звукозаписи Дениса Портареску — ritmrecords.com

Интернет-радио «Автомат и Гитара» — avtomat2000.com

Помочь проекту